In The Know



Derivative shareholder litigation in Taiwan


Although Taiwan’s Company Act permitted shareholder derivative actions in 1977, few if any were filed before the Securities and Futures Investor Protection Center gained standing…

September 2, 2013

Restrictions on what Taiwan job candidates can be asked


Taiwan's labor regulator recently revised its Enforcement Rules for the Employment Services Act following the Act's amendment late last year. In November, the Legislature enacted…

June 21, 2013

Translations of Taiwan securities laws and regulations updated


Taiwan’s official portal for securities-related laws and regulations was recently updated with changes to nine of its English translations by Winkler Partners. The Winkler Partners Translation Department…

June 14, 2013

Executive Yuan approves bill to amend Intellectual Property Adjudication Act


Taiwan's Executive Yuan has approved a bill to amend three articles of the Intellectual Property Adjudication Act (IPAA). The bill was drafted based on recommendations…

May 28, 2013

Translations of Taiwan securities laws and regulations updated


Taiwan’s official portal for securities-related laws and regulations was recently updated with changes to nine of its English translations by Winkler Partners. The Winkler Partners Translation Department…

May 17, 2013

Freedom of government information in Taiwan


Taiwan's Freedom of Government Information Act (FGIA) took effect in 2005. It was enacted to ...establish institutions for the publication of government information, facilitate people…

May 10, 2013

Wrongful termination and age discrimination in a Taiwanese employment dispute


The Japan Airlines subsidiary in Taiwan dismissed eighteen of its Taiwanese flight attendants with severance as its parent company was undergoing financial difficulties in 2010.…

March 25, 2013

Translations of Taiwan securities laws and regulations updated


Taiwan’s official portal for securities-related laws and regulations was recently updated with changes to nine of its English translations by Winkler Partners. The Winkler Partners…

March 8, 2013

Peter Dernbach appointed WIPO panelist


Peter Dernbach, head of the firm's IP practice, has been appointed as a domain name dispute resolution panelist by the World Intellectual Property Organization Arbitration…

February 7, 2013

Copyright for photographs in Taiwan: originality, reasonable use, and U.S. case law


Taiwan’s Supreme Court recently upheld a decision by the Intellectual Property Court holding that the United Daily News’s reprinting of photograph by rival Apple Daily…

January 2, 2013

The test for well-known trademarks in Taiwan


UCC Holdings Co. Ltd. v. Ministry of Economic Affairs SAC, Pan Zi, NO. 48,2012, IP Court, Xingshang gengyi Zi, No. 1, 2012 Taiwan’s Trademark Act…

December 10, 2012

Commutation of sentences to fines in Taiwan


As the owners of intellectual property are well aware, convictions for lesser crimes in Taiwan rarely result in the offender actually serving jail time. But…

October 30, 2012

Chinese suppliers to be treated as foreigners for Taiwan public procurement projects


As Taiwan's opening to China continues, the Executive Yuan's Public Construction Commission has issued a draft amendment to its regulations governing foreign suppliers that will…

July 10, 2012

Translations of Taiwan securities laws and regulations updated


The following updated or new translations by Winkler Partners were recently published on Taiwan's official portal for securities-related laws and regulations. The Winkler Partners Translation Department has…

July 6, 2012

Translation of TIPO draft amendments to Trade Secret Act


After the public hearing on proposed amendments to the Trade Secrets Act in late April. the Taiwan Intellectual Property Office revised its draft bill criminalizing…

June 28, 2012

Taiwanese lessons from Apple v. Proview


The Apple-Proview dispute now being litigated in China is an excellent opportunity to share some fundamental lessons regarding trademark and commercial practice from Taiwan that…

June 27, 2012