《提審法》修正全文於2014年1月8日公布，並自7月8日起施行。該法新制規定，人民被法院以外機關逮捕或拘禁時，得聲請提審，由法院審查對其之逮捕、拘禁是否合法。

舉例而言，根據聯合報2014年7月17日報導，一名逾期居留之越南籍移工自今年4月起被移民署收容逾數月，經人代其聲請提審後，桃園地院認定移民署之收容違憲，依新制《提審法》於7月14日裁定釋放該名被收容人。由於提審制度對人身自由及在台被收容外國人之權益影響甚鉅，博仲法律事務所翻譯部特將該《提審法》翻譯成英文，供各界參考，並請指正。
《提審法》英譯全文可由此下載。

博仲法律事務所之法規英譯係依照創用CC — 姓名標示3.0 Unported條款授權使用。